panzuko
Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 27 octombrie 2026
Aceasta este o traducere. Dacă diferă de versiunea în engleză, se aplică versiunea în engleză.
Acestea sunt regulile de folosire pentru Panzuko, aplicația de gătit, și pentru panzuko.com. Folosind Panzuko, ești de acord cu ele. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești aplicația.
Contul tău
- Trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să folosești Panzuko.
- Poți folosi Panzuko fără cont, ca invitat, sau îți poți face un cont cu e-mailul tău, cu Apple sau cu Google. Păstrează-ți datele de conectare doar pentru tine; ești responsabil pentru ce se întâmplă în contul tău.
- Îți poți șterge contul oricând din Profil → Setări → Șterge contul.
Gătitul în siguranță
- Rețetele, lecțiile și sfaturile Panzuko sunt îndrumări pentru gătitul acasă. În bucătărie sunt tigăi fierbinți, cuțite ascuțite și alimente crude, așa că ai grijă și folosește-ți propria judecată.
- Alergii: Panzuko ascunde rețetele care conțin ceva ce i-ai spus că nu poți mânca, dar ingredientele și mărcile diferă. Verifică întotdeauna etichetele produselor pe care le cumperi și nu te baza doar pe aplicație dacă ai o alergie gravă.
- Urmează indiciile de gătire și temperaturile din fiecare rețetă, mai ales la carne, pește și ouă.
Răspunsurile lui Pan și rețetele din videoclipuri
O parte din Panzuko e făcută cu AI: răspunsurile lui Pan cât gătești, verificarea pozelor și rețetele scrise pe baza videoclipurilor pe care le distribui. AI-ul poate greși. Ia-i răspunsurile ca pe o sugestie utilă, nu ca pe un sfat profesional, și verifică tot ce contează, de exemplu dacă mâncarea e bine făcută și în interior.
Ce distribui
- Pozele, poveștile, mesajele și rețetele pe care le adaugi rămân ale tale. Îi permiți aplicației Panzuko să le stocheze și să le arate cum are nevoie: poveștile tale prietenilor tăi, gătiturile tale pe profilul tău.
- Când distribui un videoclip în Panzuko, scriem o rețetă pe baza lui. Videoclipul îi aparține creatorului său. Dacă rețeta trece de verificările noastre, poate fi adăugată în biblioteca comună de rețete Panzuko, fără numele tău (vezi politica de confidențialitate).
- Distribuie doar lucruri pe care ai dreptul să le distribui și nu posta nimic ilegal, instigator la ură, sexual, violent sau menit să rănească ori să hărțuiască pe cineva.
- Avem toleranță zero față de conținutul ofensator și utilizatorii abuzivi. În aplicație poți bloca și raporta persoane și ce publică; verificăm fiecare raportare în cel mult 24 de ore și eliminăm conținutul și închidem conturile care încalcă aceste reguli.
Planurile Fire și plățile
- Panzuko se poate folosi gratuit. Planurile Fire adaugă funcții în plus și se vând ca abonamente prin App Store (sau Google Play). Prețul îți e afișat înainte să cumperi, în moneda ta.
- Abonamentele se reînnoiesc automat până le anulezi. Le poți anula oricând din setările de abonamente ale telefonului; abonamentul se oprește la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o deja.
- Perioadele de probă gratuite devin abonamente plătite dacă nu anulezi înainte să se termine perioada de probă.
- Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google, după regulile lor.
Folosirea corectă a aplicației
Nu încerca să strici, să supraîncarci, să copiezi sau să faci inginerie inversă pe Panzuko, să trișezi la serii și ligi sau să-l folosești ca să colectezi datele altor oameni.
Partea noastră
- Panzuko, personajele lui (Pan, Gam Gam și prietenii lor), ilustrațiile, lecțiile și biblioteca de rețete ne aparțin.
- Muncim din greu ca Panzuko să funcționeze și să fie corect, dar îl oferim „ca atare” și nu putem promite că va fi mereu disponibil sau fără greșeli.
- În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pentru răniri ori pagube cauzate de gătit. Nimic de aici nu îți ia drepturile pe care ți le dă legea țării în care locuiești.
- Putem schimba sau opri funcții. Dacă facem o schimbare importantă în acești termeni, actualizăm data de sus și îți spunem în aplicație.
