Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026 r.
To jest tłumaczenie. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.
Oto zasady korzystania z Panzuko – aplikacji do gotowania – oraz ze strony panzuko.com. Korzystając z Panzuko, akceptujesz je. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, prosimy, nie korzystaj z aplikacji.
Twoje konto
- Aby korzystać z Panzuko, musisz mieć co najmniej 13 lat.
- Możesz korzystać z Panzuko jako gość albo założyć konto przez e-mail, Apple lub Google. Nie udostępniaj nikomu swoich danych logowania; odpowiadasz za to, co dzieje się na twoim koncie.
- Konto możesz usunąć w dowolnej chwili: Profil → Ustawienia → Usuń konto.
Bezpieczne gotowanie
- Przepisy, lekcje i wskazówki w Panzuko to pomoc w domowym gotowaniu. W kuchni są gorące patelnie, ostre noże i surowe produkty, więc uważaj i kieruj się własnym rozsądkiem.
- Alergie: Panzuko ukrywa przepisy, w których jest coś, czego – jak podajesz w aplikacji – nie możesz jeść, ale skład produktów i marki bywają różne. Zawsze sprawdzaj etykiety kupowanych produktów, a przy poważnej alergii nie polegaj wyłącznie na aplikacji.
- Trzymaj się podanych w każdym przepisie oznak gotowości i temperatur, zwłaszcza przy mięsie, rybach i jajkach.
Odpowiedzi Pana i przepisy z filmów
Część Panzuko powstaje z pomocą AI: odpowiedzi Pana w trakcie gotowania, sprawdzanie zdjęć i przepisy pisane na podstawie udostępnianych filmów. AI może się mylić. Traktuj jej odpowiedzi jako pomocną sugestię, a nie profesjonalną poradę, i sprawdzaj wszystko, co ważne – na przykład czy jedzenie jest w pełni ugotowane w środku.
Co udostępniasz
- Zdjęcia, relacje, wiadomości i przepisy, które dodajesz, pozostają twoje. Pozwalasz Panzuko przechowywać je i wyświetlać tak, jak wymaga tego aplikacja: twoje relacje – znajomym, a twoje gotowania – na twoim profilu.
- Gdy udostępniasz film do Panzuko, piszemy na jego podstawie przepis. Film należy do swojego twórcy. Jeśli przepis przejdzie naszą weryfikację, może trafić do wspólnej biblioteki przepisów Panzuko bez twojego imienia (zobacz politykę prywatności).
- Udostępniaj tylko to, do czego masz prawo, i nie publikuj niczego nielegalnego, nienawistnego, o charakterze seksualnym, brutalnego ani mającego kogoś skrzywdzić lub nękać.
- Nie tolerujemy żadnych obraźliwych treści ani użytkowników, którzy krzywdzą innych. W aplikacji możesz blokować i zgłaszać osoby oraz to, co publikują; każde zgłoszenie sprawdzamy w ciągu 24 godzin, a treści łamiące te zasady usuwamy i zamykamy takie konta.
Plany Fire i płatności
- Z Panzuko można korzystać za darmo. Plany Fire dają dodatkowe możliwości i są sprzedawane jako subskrypcje w App Store (lub Google Play). Cena jest wyświetlana przed zakupem, w twojej walucie.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie, dopóki ich nie anulujesz. Możesz to zrobić w każdej chwili w ustawieniach subskrypcji w telefonie; subskrypcja wygaśnie z końcem opłaconego okresu.
- Darmowy okres próbny zamienia się w płatną subskrypcję, chyba że anulujesz ją przed jego końcem.
- Zwrotami zajmuje się Apple lub Google na własnych zasadach.
Uczciwe korzystanie
Nie próbuj psuć, przeciążać, kopiować ani poddawać inżynierii wstecznej Panzuko, oszukiwać w seriach i ligach ani wykorzystywać aplikacji do zbierania danych innych osób.
Nasza część
- Panzuko, jego postacie (Pan, Gam Gam i ich przyjaciele), grafiki, lekcje i biblioteka przepisów należą do nas.
- Bardzo się staramy, żeby Panzuko działało i nie miało błędów, ale udostępniamy je „w stanie, w jakim jest” i nie możemy obiecać, że zawsze będzie dostępne ani wolne od pomyłek.
- W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani za obrażenia czy szkody powstałe podczas gotowania. Nic w tym regulaminie nie odbiera ci praw, które przysługują ci na mocy prawa w miejscu twojego zamieszkania.
- Możemy zmieniać lub wycofywać funkcje. Jeśli wprowadzimy w tym regulaminie istotną zmianę, zaktualizujemy datę na górze strony i powiadomimy cię w aplikacji.
panzuko