panzuko
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
Questa è una traduzione. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.
Queste sono le regole per usare Panzuko, l’app di cucina, e panzuko.com. Usando Panzuko le accetti. Se non sei d’accordo, per favore non usare l’app.
Il tuo account
- Per usare Panzuko devi avere almeno 13 anni.
- Puoi usare Panzuko come ospite, oppure creare un account con la tua email, Apple o Google. Tieni per te i tuoi dati di accesso; sei responsabile di quello che succede sul tuo account.
- Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Profilo → Impostazioni → Elimina account.
Cucinare in sicurezza
- Ricette, lezioni e consigli di Panzuko sono indicazioni per cucinare a casa. In cucina ci sono padelle roventi, coltelli affilati e cibi crudi: fai attenzione e usa il tuo buon senso.
- Allergie: Panzuko nasconde le ricette che contengono qualcosa che gli hai detto di non poter mangiare, ma ingredienti e marche cambiano. Controlla sempre le etichette di ciò che compri, e non affidarti solo all’app se un’allergia è grave.
- Segui le indicazioni di cottura e le temperature di ogni ricetta, soprattutto per carne, pesce e uova.
Le risposte di Pan e le ricette dai video
Una parte di Panzuko è fatta con l’IA: le risposte di Pan mentre cucini, i controlli delle foto e le ricette scritte a partire dai video che condividi. L’IA può sbagliare. Prendi le sue risposte come un suggerimento utile, non come un parere professionale, e verifica tutto ciò che conta, per esempio se il cibo è ben cotto anche all’interno.
Cosa condividi
- Foto, storie, messaggi e ricette che aggiungi restano tuoi. Permetti a Panzuko di conservarli e mostrarli come serve all’app: le tue storie ai tuoi amici, le tue ricette cucinate sul tuo profilo.
- Quando condividi un video con Panzuko, ne ricaviamo una ricetta. Il video appartiene al suo autore. Se la ricetta supera i nostri controlli, può essere aggiunta alla raccolta di ricette condivisa di Panzuko senza il tuo nome (vedi l’informativa sulla privacy).
- Condividi solo ciò che hai il diritto di condividere, e non pubblicare nulla di illegale, che inciti all’odio, sessuale, violento o pensato per ferire o bullizzare qualcuno.
- Abbiamo tolleranza zero verso i contenuti offensivi e gli utenti molesti. Nell’app puoi bloccare e segnalare persone e ciò che pubblicano; esaminiamo ogni segnalazione entro 24 ore, e rimuoviamo i contenuti e chiudiamo gli account che violano queste regole.
Piani Fire e pagamenti
- Panzuko si usa gratis. I piani Fire aggiungono degli extra e sono venduti come abbonamenti tramite l’App Store (o Google Play). Il prezzo viene mostrato prima dell’acquisto, nella tua valuta.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non li disdici. Puoi disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni degli abbonamenti del telefono; l’abbonamento termina alla fine del periodo già pagato.
- Le prove gratuite diventano un abbonamento a pagamento, a meno che tu non disdica prima della fine della prova.
- I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro regole.
Usare l’app in modo corretto
Non cercare di rompere, sovraccaricare, copiare o decompilare Panzuko, di barare su serie e leghe, o di usarlo per raccogliere i dati di altre persone.
La nostra parte
- Panzuko, i suoi personaggi (Pan, Gam Gam e i loro amici), le illustrazioni, le lezioni e la raccolta di ricette appartengono a noi.
- Ci impegniamo a fondo perché Panzuko funzioni e sia corretto, ma lo forniamo «così com’è» e non possiamo promettere che sarà sempre disponibile o privo di errori.
- Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette, né di lesioni o danni derivanti dal cucinare. Nulla di quanto scritto qui ti toglie i diritti che la legge ti riconosce nel paese in cui vivi.
- Possiamo modificare o interrompere delle funzioni. Se apportiamo a questi termini una modifica importante, aggiorneremo la data in alto e te lo diremo nell’app.
