panzuko
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.
Voici les règles d’utilisation de Panzuko, l’app de cuisine, et de panzuko.com. En utilisant Panzuko, tu les acceptes. Si tu n’es pas d’accord, merci de ne pas utiliser l’app.
Ton compte
- Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser Panzuko.
- Tu peux utiliser Panzuko en invité, ou créer un compte avec ton e-mail, Apple ou Google. Garde tes identifiants pour toi ; tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans Profil → Réglages → Supprimer le compte.
Cuisiner en sécurité
- Les recettes, leçons et conseils de Panzuko sont des repères pour cuisiner à la maison. En cuisine, il y a des poêles brûlantes, des couteaux tranchants et des aliments crus : fais attention, et fie-toi à ton propre jugement.
- Allergies : Panzuko masque les recettes qui mentionnent un ingrédient que tu lui as dit ne pas pouvoir manger, mais les ingrédients et les marques varient. Vérifie toujours les étiquettes de ce que tu achètes, et ne te fie pas uniquement à l’app si une allergie est grave.
- Suis les repères de cuisson et les températures indiqués dans chaque recette, surtout pour la viande, le poisson et les œufs.
Les réponses de Pan et les recettes tirées de vidéos
Une partie de Panzuko est faite avec l’IA : les réponses de Pan pendant que tu cuisines, la vérification des photos, et les recettes rédigées à partir des vidéos que tu partages. L’IA peut se tromper. Prends ses réponses comme une suggestion utile, pas comme un conseil professionnel, et vérifie tout ce qui compte, par exemple si un aliment est bien cuit à cœur.
Ce que tu partages
- Les photos, stories, messages et recettes que tu ajoutes restent à toi. Tu autorises Panzuko à les stocker et à les afficher comme l’app en a besoin : tes stories à tes amis, tes plats cuisinés sur ton profil.
- Quand tu partages une vidéo avec Panzuko, nous en tirons une recette. La vidéo appartient à son créateur. Si la recette passe nos vérifications, elle peut être ajoutée à la bibliothèque de recettes partagée de Panzuko, sans ton nom (voir la politique de confidentialité).
- Ne partage que ce que tu as le droit de partager, et ne publie rien d’illégal, de haineux, de sexuel, de violent, ni rien qui vise à blesser ou à harceler quelqu’un.
- Nous appliquons une tolérance zéro envers les contenus choquants et les utilisateurs malveillants. Dans l’app, tu peux bloquer et signaler des personnes et ce qu’elles publient ; nous examinons chaque signalement sous 24 heures, et nous retirons les contenus et fermons les comptes qui enfreignent ces règles.
Offres Fire et paiements
- Panzuko est gratuit. Les offres Fire ajoutent des bonus et sont vendues sous forme d’abonnements via l’App Store (ou Google Play). Le prix s’affiche avant l’achat, dans ta devise.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à ce que tu les résilies. Tu peux résilier à tout moment dans les réglages d’abonnement de ton téléphone ; l’abonnement prend fin au terme de la période déjà payée.
- Un essai gratuit devient un abonnement payant, sauf si tu résilies avant la fin de l’essai.
- Les remboursements sont gérés par Apple ou Google, selon leurs propres règles.
Utiliser l’app loyalement
N’essaie pas de casser, de surcharger, de copier ou de faire de la rétro-ingénierie sur Panzuko, de tricher sur ses séries et ses ligues, ni de t’en servir pour collecter les données d’autres personnes.
Notre part
- Panzuko, ses personnages (Pan, Gam Gam et leurs amis), ses illustrations, ses leçons et sa bibliothèque de recettes nous appartiennent.
- Nous faisons tout pour que Panzuko fonctionne et soit exact, mais nous le fournissons « tel quel » et ne pouvons pas promettre qu’il sera toujours disponible ou exempt d’erreurs.
- Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, ni des blessures ou dommages liés à la cuisine. Rien ici ne te retire les droits que te donne la loi du pays où tu vis.
- Nous pouvons modifier ou arrêter des fonctionnalités. Si nous apportons un changement important à ces conditions, nous mettrons à jour la date en haut de la page et te préviendrons dans l’app.
