सेवा की शर्तें

आख़िरी अपडेट: 27 अक्टूबर 2026

यह एक अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी वर्ज़न से अलग हो, तो अंग्रेज़ी वर्ज़न ही मान्य होगा।

ये Panzuko कुकिंग ऐप और panzuko.com इस्तेमाल करने के नियम हैं। Panzuko इस्तेमाल करके आप इनसे सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप इस्तेमाल न करें।

आपका अकाउंट

• Panzuko इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए।
• आप Panzuko गेस्ट के तौर पर इस्तेमाल कर सकते हैं, या अपने ईमेल, Apple या Google से अकाउंट बना सकते हैं। अपनी साइन-इन जानकारी अपने तक रखें; आपके अकाउंट पर जो भी होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।
• आप कभी भी प्रोफ़ाइल → सेटिंग्स → अकाउंट डिलीट करें में जाकर अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं।

सुरक्षित कुकिंग

• Panzuko की रेसिपी, पाठ और टिप्स घर पर खाना बनाने के लिए मार्गदर्शन हैं। किचन में गरम पैन, तेज़ चाकू और कच्चा खाना होता है, इसलिए ध्यान रखें, और अपनी समझ से काम लें।
• एलर्जी: आपने जो चीज़ें बताई हैं कि आप नहीं खा सकते, अगर किसी रेसिपी में वो लिखी हों तो Panzuko उसे छिपा देता है, लेकिन सामग्री और ब्रांड अलग-अलग हो सकते हैं। आप जो ख़रीदते हैं उसके लेबल हमेशा जाँचें, और अगर एलर्जी गंभीर है तो सिर्फ़ ऐप के भरोसे न रहें।
• हर रेसिपी में दिए गए पकने के संकेतों और तापमान का पालन करें, ख़ासकर मीट, मछली और अंडों के लिए।

Pan के जवाब और वीडियो से बनी रेसिपी

Panzuko का कुछ हिस्सा AI से बना है: पकाते समय Pan के जवाब, फ़ोटो की जाँच, और आपके शेयर किए वीडियो से लिखी गई रेसिपी। यह ग़लत भी हो सकता है। इसके जवाबों को एक काम का सुझाव मानें, पेशेवर सलाह नहीं, और जो भी बात अहम हो उसे जाँच लें, जैसे खाना पूरी तरह पका है या नहीं।

आप जो शेयर करते हैं

• आपकी जोड़ी हुई फ़ोटो, स्टोरीज़, मैसेज और रेसिपी आपकी ही रहती हैं। ऐप को जितनी ज़रूरत हो, उतना आप Panzuko को उन्हें सेव करने और दिखाने की अनुमति देते हैं: आपकी स्टोरीज़ आपके दोस्तों को, आपकी कुकिंग आपकी प्रोफ़ाइल पर।
• जब आप Panzuko पर कोई वीडियो शेयर करते हैं, तो हम उससे एक रेसिपी लिखते हैं। वीडियो उसके क्रिएटर का है। अगर रेसिपी हमारी जाँच में पास हो जाती है, तो उसे आपके नाम के बिना Panzuko की साझा रेसिपी लाइब्रेरी में जोड़ा जा सकता है (प्राइवेसी पॉलिसी देखें)।
• सिर्फ़ वही शेयर करें जिसे शेयर करने का आपको हक़ है, और ऐसा कुछ भी पोस्ट न करें जो ग़ैरक़ानूनी, नफ़रत भरा, यौन, हिंसक हो या किसी को चोट पहुँचाने या परेशान करने के लिए हो।
• आपत्तिजनक कंटेंट और दूसरों को परेशान करने वाले यूज़र्स के लिए हमारी बिल्कुल भी सहनशीलता नहीं है। ऐप में आप लोगों को ब्लॉक कर सकते हैं और उनकी और उनकी पोस्ट की रिपोर्ट कर सकते हैं; हम हर रिपोर्ट 24 घंटे के अंदर देखते हैं, और इन नियमों को तोड़ने वाला कंटेंट हटाते हैं और खाते बंद करते हैं।

Fire प्लान और पेमेंट

• Panzuko इस्तेमाल करना मुफ़्त है। Fire प्लान में अतिरिक्त सुविधाएँ मिलती हैं और ये App Store (या Google Play) के ज़रिए सब्सक्रिप्शन के रूप में बेचे जाते हैं। ख़रीदने से पहले कीमत आपकी करेंसी में दिखाई जाती है।
• सब्सक्रिप्शन तब तक अपने-आप रिन्यू होते रहते हैं जब तक आप उन्हें रद्द न करें। आप कभी भी अपने फ़ोन की सब्सक्रिप्शन सेटिंग्स में रद्द कर सकते हैं; यह उस अवधि के ख़त्म होने पर रुकता है जिसका आपने भुगतान किया है।
• अगर आप ट्रायल ख़त्म होने से पहले रद्द नहीं करते, तो मुफ़्त ट्रायल पेड सब्सक्रिप्शन में बदल जाता है।
• रिफ़ंड Apple या Google अपने नियमों के तहत संभालते हैं।

ऐप का सही इस्तेमाल

Panzuko को तोड़ने, उस पर ज़रूरत से ज़्यादा लोड डालने, उसकी नकल करने या उसकी रिवर्स इंजीनियरिंग करने की कोशिश न करें, उसकी स्ट्रीक और लीग में चीटिंग न करें, और दूसरों का डेटा इकट्ठा करने के लिए उसका इस्तेमाल न करें।

हमारी ज़िम्मेदारी

• Panzuko, उसके किरदार (Pan, Gam Gam और उनके दोस्त), आर्ट, पाठ और रेसिपी लाइब्रेरी हमारे हैं।
• हम Panzuko को चालू और सही रखने के लिए पूरी मेहनत करते हैं, लेकिन हम इसे “जैसा है” वैसा ही देते हैं और यह वादा नहीं कर सकते कि यह हमेशा उपलब्ध रहेगा या इसमें कोई ग़लती नहीं होगी।
• क़ानून जितनी इजाज़त देता है, उस हद तक हम अप्रत्यक्ष नुकसान, या कुकिंग से होने वाली चोट या नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। यहाँ लिखी कोई भी बात आपसे वो अधिकार नहीं छीनती जो आपको अपने इलाके के क़ानून के तहत मिले हैं।
• हम सुविधाएँ बदल या बंद कर सकते हैं। अगर हम इन शर्तों में कोई अहम बदलाव करते हैं, तो ऊपर दी गई तारीख़ अपडेट करेंगे और ऐप में आपको बताएँगे।

संपर्क

support@panzuko.com